Category: лытдыбр

Иосиф Бродский о своих стихотворениях (Начало)

Совсем недавно прошел юбилей Иосифа Бродского. Попробуем заглянуть в творческую мастерскую поэта. В своих многочисленных интервью и в диалогах с Соломоном Волковым Бродский рассказывал истории, связанные с некоторыми стихотворениями; иногда объяснял, что заставило его написать то или иное стихотворение, объяснял смысл написанного. Иногда он обходился парой фраз, иногда его рассказ был достаточно пространным. Я не буду приводить полностью те стихотворения, о которых говорил поэт, приведу лишь несколько первых строчек.


Рисунок Бродского (с автопортретом) 1960е годы. Оригинал принадлежит Э.Б. Коробовой.


Collapse )
vbkfi

Эллендея Проффер Тисли "Бродский среди нас"

Книг о Бродском я прочитала много. Не рискну говорить, что читала все, но, правда, много. Весной этого года у издательства Corpus вышла книга Эллендеи Проффер Тисли "Бродский среди нас" - я за ней не гонялась, как за многими, которые касались поэта, не делала предзаказов и в принципе как-то даже забыла о ней. Но несколько дней назад по традиции мы зашли в книжный и там я наткнулась на неё - удивило, что книжка маленькая, обычно у этого издательства встречаются такие килограммовые талмуты. В общем, мужчина подарил мне эту книжку, а я, как говорится, быстро домой и читать.

Уже на первых страницах этой книги я поняла, таких воспоминаний о Бродском не было давно. Пока я читала, не могла избавиться от мысли, что о поэте наконец-то говорят, как об обычном человеке, Проффер говорит о нем (да-да, именно говорит), как о человеке со своими плюсами и недостатками. В конце мою мысль подтверждают слова автора: "Иосиф Бродский был самым лучшим из людей и самым худшим". Когда в книге всплывают воспоминания о поведении поэта, то Эллендея с какой-то горечью говорит правду - Бродский не всегда был терпим к людям, иногда вел себя хамовато, иногда грубо, что, мне кажется, вполне естественно для любого человека. При этом, описывая его в жизни, Бродский на бумаге получается очень теплым, забавным и чудным человеком. Мне это нравится. Наконец-то хоть в одних мемуарах нет этого фанатского чувства и едва ли не возведения в абсолют гения поэта, и нет наоборотной реакции к нему, как к высокомерному и эгоистичному зазнавшемуся лауреату (как в книге "Нобелевский тунеядец", например). И, кстати, эти моменты жизнеописания поэта очень нравятся. Приведу пример: "Когда мы приходим снова через несколько дней, Иосиф уже не выступает. Он жестом приглашает нас войти, а сам в это время разговаривает по телефону и, поглядывая на нас, говорит в трубку : "Здесь сижу - х.. сосу". Мы засмеялись, он засмеялся, и так началась наша близкая дружба с Бродским." Это одна из тех миниатюр, которые заставляли меня смеяться при прочтении.

Кроме всей непосредственно биографической стороны книги, меня чертовски порадовало наличие Набокова на страницах книги, учитывая мою любовь и к этому гиганту. Меня всегда удивляло, почему Профферы, так хорошо знавшие обоих, передававшие в свое время Бродскому джинсы, купленные на деньги Набокова, не напишут чуть подробнее о взаимоотношениях двух космополитов. И вот - я дождалась. Честно скажу, читая соответствующие этим отношениям абзацы в книге, я готова было или расплакаться, или визжать от восторга - сама не знаю.

Помимо всех этих прелестей, просто невероятна концовка книги (спойлер: Бродский умер) Да, в предпоследней главе Проффер Тисли интересно описывает и день рождения Бродского, и их последнюю встречу, и последнее его письмо к ней, но самое главное - в конце. В конце описан визит словистки в путинский Петербург 2003 года, когда началось копошение вокруг будущего музея Бродского в доме Мурузи. Ее встречи с людьми, интервью на радио, визит на Морскую в дом Набоковых... Во-первых, на меня это произвело впечатление, потому что я в принципе эмоционально не стабильна, когда речь идет о тех исторических местах, где я была, где я видела все глазами с "Других берегов", или "Полутора комнат". Это невероятно читать и осознавать свою близость ко всему этому. А во-вторых, это потрясающий авторский писательский ход - именно в этот момент я вспомнила, что книга называется "Бродский среди нас". И Проффер делает так, что ты действительно это понимаешь. Так, подобные истерички до исторических моментов и книг, как я, не остаются сидеть над книгой с понурыми мыслями в духе "Ведь действительно, Бродский-то умер", а возвращаются в современный мир. С одной стороны, это жестокого - так плавно переносить читателя во времени, но с другой - иначе и нельзя.

Хорошая книга. Правда. Буду перечитывать с карандашом и закладками.

P.S. И, забыла об одной важности - фотографии. Их в книге много и есть потрясающие, ранее нигде не публиковавшиеся кадры из личных архивов Профферов. Например, на эту фотографию я могу смотреть бесконечно:
С_с

Вы хочете женщин, их есть у меня...

Вчера смотрела по ТВ «Закрытый показ» с Гордоном и обсуждение фильма «Мой муж –гений». Фильм снят по книге мемуаров Коры - жены Ландау, в которых она описывает «похождения» Ландау, его «брачный пакт о ненападении», свою жизнь ...etc
После фильма все его обсуждали-обсуждали, мораль и гений, гений в жизни, что им (гениям) можно, что нельзя. Вспоминали, конечно же, Пушкина нашего, Александра Сергеевича, его «донжуанский список», его поэтические взлёты, связанные с женщинами. Как только начинали про Пушкина, я думала - хорошо, хоть Бродского не трогают...
И что же, как говорится, только вымолвить успела, дверь тихонько заскрипела, и Гордон произнёс (он говорит всегда с чувством, медленно, так что я записала):
- «За год до его смерти я беседовал с Бродским. И вот, на вопрос о женщинах, он сказал, ну, знаете, как Бродский говорит, в его вопросительной манере «Ну что женщины, да? Я был счастлив, да, когда с романа мне удавалось скачать хотя бы стишок»...»
И все похлопали.
Бродский – гений! Как он понимает собеседника...
P.S. а есть ли какие-нибудь публикации бесед ли, интервью ли, Гордон – Бродский?
С_с

МЫ ВСЕ ЖИВЁМ В ЖЁЛТОЙ СУБМАРИНЕ...

18 июня - день рождения Пола Маккартни (1942). Возможно, сэр Пол Маккартни знает, что почти сорок лет тому назад, в стране, которой больше нет на карте, в городе Ленинграде (и такого названия тоже нет), их битловскую песню “Yellow Submarine” для пионерского журнала «Костёр» переводил…будущий Нобелевский лауреат Иосиф Бродский.

Из «Диалогов Соломона Волкова с Иосифом Бродским»:

«В. – Одену нравилось литературное творчество Джона Леннона. А как вы относитесь к поэзии группы «Битлз»?
Вы ведь, кажется, переводили их «Жёлтую подлодку»?

Б. – Да, по просьбе ленинградского журнала «Костёр». Вообще-то, я всерьёз отношусь к этим делам.
По-английски это может быть очень интересно.
А тексты, написанные Джоном Ленноном и Полом Маккартни, совершенно замечательные…»
    Collapse )

интервью с Михаилом Барышниковым



Фото М. Барышникова



М. Барышников и Мерс Кэннигем на вернисаже



М. Барышников на вернисаже

МОНОЛОГ О ЖИЗНИ И ФОТОГРАФИИ
Интервью с Михаилом Барышниковым
До 4 мая в Нью-Йорке проходит выставка фотографий Михаил Барышников - "Merce My Way". В экспозиции представлены работы, сделанные на материале и посвященные труппе выдающегося американского хореографа Мерса Каннихгема.
Фотографией Михаил Барышников занимается давно - это третья серия фоторабот, которые он выставляет. Первую "Moment In Time" я видела в Москве, в Пушкинском музее, вторую - "Dominican moves" - в галерее на Пятой Авеню. Третью - "Merce My Way" - в галерее "401 Project", в West Village, на берегу Гудзона.
Collapse )

Интервью Минчина с Бродским из книги «20 интервью»


Александр Минчин - американский писатель русского происхождения, уехавший из России из-за невозможности писать здесь.Родился в Москве в семье врачей.Окончил Мичиганский университет,где и написал свой романПсих,по которому 10 лет шел спектакль в театре О.Табакова.На данный момент Минчиным написано более 10 романов,5 пьес,3 киносценариев, поставлены пьесы в театре.

В книге

“20 интервью”- разговоры с В.Аксеновым, Ж.Биссетом, К. Воннегутом, О. Ефремовым , Ежи Козински, Ю. Любимовым, Н. Михалковым, Эрнстом Неизвестным ,У Стайроном, О. Табаковым, М. Шостаковичем ,М. Шуфутинским итд.собранные за 20 лет.

 

Сам Минчин был студентом Бродского и назвал интервью с ним самым неприятным.Читая, поняла почему. Ну что ж. Чем интересней человек как творец, тем хуже его характер.

Collapse )
Первый раз какой-то глюк был,не убралось под кат=) 
  • Current Music
    Веня
Meduza

(no subject)

Сообщники, кто-нибудь уже читал "Теплоход "Иосиф Бродский" Александра Проханова? Не рецензии, не отзывы, не аннотации, а именно саму книгу. Интересно мнение. Я месяц хожу в колебаниях, приобрести или не стоит. Потому что сюжет, идея мне понравились, а отзывы в основном негативные. Возможно, я просто жду от книги чего-то мощного. Чего-то такого, что хотели бы прочитать все мы. Но не всегда так получается)
Расскажите.